Dans le futur, l'anglais devrait être de plus en plus rarement utilisé sur Internet

AnglaisImage de Philcooke.com

Si vous entendez l'anglais, nous pensons peut-être à une langue internationale. C'est en effet légitime si on l'associe à la vraie vie. Mais si on parle de cyberespace (internet) alors on trouvera un fait surprenant qu'actuellement l'anglais a connu une dégradation (affaiblissement ou réduction) du nombre d'utilisations.

Ce fait est en effet assez surprenant car les années précédentes, la langue de l'État de la reine Elizabeth contrôlait encore plus de la moitié du contenu de #internet en anglais. Alors, quelle est l'histoire de la dégradation de la langue anglaise dans le cyberespace? Suite à l'examen.

Un fait tiré des recherches d'Alvaro Blanco de Funredes

Ce fait choquant lui-même a été révélé et a été obtenu à partir de recherches menées par Alvaro Blanco de Funredes, une organisation à but non lucratif qui étudie l'utilisation de la technologie # dans les pays en développement. Selon Alvaro Blanco, la popularité de l'anglais dans le cyberespace ne devrait pas être longue. De là vient donc une prédiction que le pourcentage d'utilisation de l'anglais dans le futur diminuera et diminuera.

Les données obtenues par Alvaro Blanco montrent des changements dans l'utilisation de l'anglais dans le contenu Internet actuellement. Ceci est bien sûr très inversement proportionnel aux données d'Alvaro de 1996 qui montrent que 80% du contenu en ligne est en anglais.

Un autre article: 6 faits inimaginables sur Internet

La tendance du déclin de l'anglais dans le monde virtuel

Après presque une décennie, il s'avère que la tendance de l'utilisation de l'anglais dans le cyberespace continue de baisser. Jusqu'à ce que finalement à ce moment, l'utilisation de l'anglais sur Internet a diminué jusqu'à 45 pour cent. Cette diminution n'a pas été incluse dans les activités des comptes de médias sociaux telles que # Facebook et Twitter. La raison pour laquelle, les moteurs de recherche (moteurs de recherche) ne représentent actuellement qu'environ 30% de l'ensemble du site Web.

D'autres problèmes

En plus du déclin de l'utilisation du contenu anglais, un autre problème se pose à ce sujet, à savoir le manque de diversité des langues qui existent sur Internet. La faible diversité des langues dans le cyberespace lui-même est due aux utilisateurs de langues populaires qui rencontrent encore des problèmes lors de la lecture de contenu en ligne.

Dans ce cas, nous pouvons voir le cas du mandarin. Bien qu'il s'agisse de l'une des langues les plus utilisées au monde, le fait est que sur Internet, le contenu chinois n'atteint que 2,1%. De même, l'espagnol est également une langue populaire dans le monde.

En fait, dans le cyberespace, le contenu linguistique de ce pays d'origine matador n'a qu'une part de 4,8%. Outre l'hindi, qui compte beaucoup d'utilisateurs dans le monde réel, il s'avère que sur Internet, cette langue ne contient qu'une partie de 0,1%.

L'anglais préoccupé par l'UNESCO

Plus à ce sujet, l'UNESCO en tant qu'organisation mondiale qui s'occupe des domaines de l'éducation, de la science et de la culture est très préoccupée par ce phénomène du contenu anglais. De plus, même l'UNESCO affirme que l'existence de cette langue peut perturber l'existence d'autres langues moins populaires.

Certains militants eux-mêmes ont exprimé leur inquiétude et leur inquiétude quant au fait que la domination de l'anglais sur Internet pourrait contribuer à l'extinction des langues autochtones.

Lisez aussi:  Révélez 6 des pires innovations jamais réalisées dans le domaine Internet

Traducteur automatique comme solution

Pour répondre à ce problème, certains experts ont une solution ou une solution pour le surmonter. La solution en soi consiste à utiliser une bonne machine de traduction. En répondant à ce phénomène, Ray Kurzweil, un futuriste, a même prédit que dans les deux prochaines décennies, la fonction de cette machine traductrice pourrait jouer un rôle important.

Ensuite, il est prévu que tous les appareils informatiques existants seront équipés d'une fonction de «calculatrice de langue». Avec cette fonctionnalité de «calculateur de langue», cet appareil est censé être capable d'interpréter des textes trouvés sur Internet avec un niveau de précision proche de celui des traducteurs humains.

Une autre prédiction indique également que l'utilisation réduite du contenu anglais en ligne peut également conduire à un avenir plus démocratique du monde Internet. En effet, les internautes n'auront plus besoin de s'appuyer sur certaines langues pour profiter d'un contenu en ligne.

Articles Connexes